The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.

未表演的男演员们坐在舞台边，对舞台一览无余，他们等待着上场的提示。

《柯林斯英汉双解大词典》

Signora Rosaura shrieked, peeking in from the side of the stage.

露丝小姐尖叫着，从舞台的一边往里看。

youdao

I grabbed the microphone and started to sing, walking from one side of the stage to the other, moving to the rhythm of the music.

在我接过话筒后，我便开始演唱，我在舞台上边唱边走，同时还和着音乐的节奏舞动。

youdao

The presidential box was above and to one side of the stage.

VOA: special.2009.12.31

The scripts are in the middle, the sprites are on the right hand side, so when I have the stage selected at the moment, I'm seeing the script that are associated with sort of the whole program itself, the so called stage.

这些脚本在中间,这些精灵都在右边，当我们选择了某一刻的场景,我们就会看见与整个方案相关联的,脚本，这就是所谓的场景。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On the top right hand side is the so called stage.

右上角是一个舞台。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Ubuntu side stage was invented both to enable efficient multitasking and to improve the usability of phone apps on tablets.

ENGADGET: Ubuntu for tablets revealed with split screen multi-tasking, preview for Nexus slates coming this week

Moving over to a side stage, Harwell was able to perform another tune--and this time, the main screen of the keynote stage showed a full-on virtual Smash Mouth, with digital avatars of each band member reflecting their real-world movements.

FORBES: Intel In The 3-D Fast Lane

Furthermore, the video after the break shows that there are many aspects of the OS which work fine -- such as the gallery and video apps, the "side stage" and HUD features, and also general performance on the Nexus 10's hardware.

ENGADGET: Topic: Mobile